Виллем-Александр, король Нидерландов, сообщил подданным, а фактически всей Европе, о конце эры всеобщего благосостояния. Социального государства ХХ века больше не существует, наступает эпоха общества активного участия, где каждому предстоит взять на себя ответственность за своё собственное будущее и будущее своей семьи, не надеясь на помощь
( Read more... )
...Желание журналистов задавать острые вопросы на сложные темы дающие рейтинги или скандальную сиюминутную запоминаемость, пускай даже это не просто пустое но и порой отвлекающее-вредное компенсируется ( читать )
Борис Гребенщиков в Московской духовной академии, отвечая на вопросы о Боге, православии, Индии, Тибете, любви, добре, человеке, культурах, ощущениях, мире, музыке и искусстве,,, 2011г. ( дальше то что дальше )
фразеологизмы будут называться интернациональными если заимствовались из языка в язык, или же возникали у разных народов независимо друг от друга вследствие общности человеческого мышления, близости отдельных моментов социальной жизни, трудовой деятельности, производства, развития науки и искусств.
ПЕРЕВОД - это средство межъязыковой коммуникации. Переводчик делает возможным обмен информацией между людьми, говорящими на разных языках, создавая на переводящем языке (ПЯ) коммуникативно равноценный оригиналу текст. Этот текст (т.е. перевод) не полностью тождественен оригиналу. Могут наблюдаться незначительные расхождения в форме изложения или в
( Read more... )